{"id":8179,"date":"2023-09-29T12:17:37","date_gmt":"2023-09-29T15:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/?p=8179"},"modified":"2023-10-19T17:46:32","modified_gmt":"2023-10-19T20:46:32","slug":"cecilia-toro-las-miniaturas-stop-motion-como-una-subversion-de-la-realidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/2023\/09\/29\/cecilia-toro-las-miniaturas-stop-motion-como-una-subversion-de-la-realidad\/","title":{"rendered":"Cecilia Toro: las miniaturas stop-motion como una subversi\u00f3n de la realidad"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbfull_width_content\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb8208″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb border_radius=\u00bb10px\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][divider line_type=\u00bbNo Line\u00bb custom_height=\u00bb20″][vc_column_text]\n

Con plasticina en mano y la animaci\u00f3n fotograma a fotograma como aliada, la directora de arte Cecilia Toro busca crear una narrativa que logre transmitir, de manera simple y significativa para la ni\u00f1ez, un potente mensaje.<\/em><\/strong><\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text]\u201cCreo que la plasticina es un material s\u00faper conveniente al momento de graficar las locuras infantiles, lo que las ni\u00f1as y ni\u00f1os quieren y no lo que los adultos buscan para ellos\u201d, se\u00f1ala la directora de arte Cecilia Toro, fundadora del estudio de animaci\u00f3n stop-motion Plastivida. Para lograrlo \u201ces fundamental salir de los l\u00edmites al momento de dise\u00f1ar, crear imaginarios y personajes fuera de lo real, buscando referencias totalmente at\u00edpicas, deslig\u00e1ndose de todos los prejuicios\u201d, agrega.<\/p>\n

El primer acercamiento de la realizadora con este mundo fue en 2003, cuando trabaj\u00f3 como ilustradora para El Mercurio realizando foto-ilustraciones en plasticina. A partir de ah\u00ed no se alej\u00f3 m\u00e1s de este vers\u00e1til material. \u201cAqu\u00ed me di cuenta de que estas figuras, tanto como ilustraciones o en animaci\u00f3n, son un veh\u00edculo efectivo para enviar mensajes\u201d, reconoce.<\/p>\n

En sus m\u00e1s de quince a\u00f1os de trayectoria, la artista chilena, quien tambi\u00e9n trabaja en editorial, publicidad, prensa y difusi\u00f3n cient\u00edfica, ha formado parte de la realizaci\u00f3n de series animadas como \u201cEne Tene T\u00fa\u201d (2005), \u201cCantamonitos\u201d (2007), \u201cEl Ogro y el Pollo\u201d (2009) y dos temporadas de \u201cHoracio y los Plasticines\u201d (2013).<\/p>\n

Desde su propio estudio, realiz\u00f3 el cortometraje animado stop-motion \u201cCantar con sentido, una biograf\u00eda de Violeta Parra\u201d (2016), ganador del premio chileno Pedro Sienna 2017 y el galard\u00f3n iberoamericano Quirino 2018.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][carousel script=\u00bbflickity\u00bb flickity_formatting=\u00bbdefault\u00bb desktop_cols_flickity=\u00bb1″ desktop_small_cols_flickity=\u00bb1″ tablet_cols_flickity=\u00bb1″ phone_cols_flickity=\u00bb1″ flickity_controls=\u00bbnext_prev_arrows_overlaid\u00bb color=\u00bbdefault\u00bb flickity_overflow=\u00bbvisible\u00bb flickity_wrap_around=\u00bbwrap\u00bb flickity_spacing=\u00bbdefault\u00bb flickity_centered_cells=\u00bbtrue\u00bb flickity_column_vertical_alignment=\u00bbmiddle\u00bb column_padding=\u00bb0″ flickity_element_spacing=\u00bb0″ border_radius=\u00bb10px\u00bb][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb id=\u00bb1697748363670-9″ tab_id=\u00bb1697748363675-10″ title=\u00bbElemento\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb8187″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb id=\u00bb1697748363826-5″ tab_id=\u00bb1697748363828-2″ title=\u00bbElemento\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb8189″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb id=\u00bb1697748363907-1″ tab_id=\u00bb1697748363908-5″ title=\u00bbElemento\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb8190″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb title=\u00bbElemento\u00bb id=\u00bb1697748363973-3″ tab_id=\u00bb1697748363975-7″][image_with_animation image_url=\u00bb8191″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][\/carousel][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text]\u201cLAS MINIATURAS SON UNA SUBVERSI\u00d3N\u201d<\/strong><\/p>\n

La t\u00e9cnica utilizada para las producciones de Plastivida y para reconocidos filmes internacionales como \u201cChicken Run\u201d (2000), \u201cWallace & Groomit\u201d (2005) y \u201cCoraline\u201d (2009), es conocida como plastianimaci\u00f3n o claymation en ingl\u00e9s, un cl\u00e1sico dentro del mundo del stop-motion.<\/p>\n

Aunque el m\u00e9todo tiene m\u00e1s de cien a\u00f1os de antig\u00fcedad, reci\u00e9n en la d\u00e9cada de los 70 el director de cine William Vinton, tras la famosa campa\u00f1a \u201cCalifornia Raisins\u201d (1986) y el videoclip \u201cSpeed Demon\u201d (1989) de Michael Jackson, acu\u00f1\u00f3 el t\u00e9rmino \u201cclaymation\u201d, para referirse a la animaci\u00f3n de personajes esculpidos en plasticina, generalmente alrededor de una armadura de alambre. Estos mu\u00f1ecos son dispuestos en un peque\u00f1o set a escala, donde se fotograf\u00edan cada una de sus posturas y desplazamientos para generar movimiento, y, posteriormente, una historia.<\/p>\n

\u201cLo que m\u00e1s me gusta de estas realizaciones es el making-of, donde se ve lo simple que es. Me gusta trabajar sin grandes sofisticaciones; muchas veces s\u00f3lo el ingenio y una visi\u00f3n certera puede lograr un gran efecto en pantalla. Desde lo simple puedes dejar un gran mensaje\u201d, dice la acad\u00e9mica en animaci\u00f3n stop-motion que realiza clases en la Universidad de las Am\u00e9ricas, Balmaceda Arte Joven y Universidad Gabriela Mistral.<\/p>\n

Para la artista chilena, estas miniaturas son una \u201csubversi\u00f3n de la realidad\u201d, una rebeld\u00eda donde puede pasar lo que sea. \u201cEl stop-motion y la animaci\u00f3n en general es s\u00faper subversiva, no obedece reglas. Todas mis ganas de cambiar el mundo e inquietudes puedo materializarlas desde este mundo en miniatura\u201d, sostiene.<\/p>\n

Cecilia explica que busca plasmar historias a trav\u00e9s de un lenguaje accesible al p\u00fablico, tal como lo hicieron Los Prisioneros en sus canciones o el humorista gr\u00e1fico Joaqu\u00edn Salvador, m\u00e1s conocido como Quino, en sus historietas. \u201cDesde chica le\u00eda Mafalda. Me asombra que ideas pol\u00edticas tan complejas se pudieran explicar de manera fluida, en ocho vi\u00f1etas, y que las pudiera entender una ni\u00f1a de tan solo siete a\u00f1os\u201d.<\/p>\n

Toda esta teorizaci\u00f3n, pudo ponerla en pr\u00e1ctica en el cortometraje \u201cCantar con sentido, una biograf\u00eda de Violeta Parra\u201d, un proyecto museogr\u00e1fico convertido en cortometraje, que recorre hitos cruciales de la historia de la mujer que rescat\u00f3 el folclore chileno e inspir\u00f3 a toda una generaci\u00f3n de artistas y m\u00fasicos latinoamericanos.<\/p>\n

\u201cContamos nuestra propia historia de Violeta. Buscamos entender su sensibilidad para plasmarla en un mundo en miniatura, hicimos nuestra mini subversi\u00f3n donde ella no se mor\u00eda por amor, sino que mor\u00eda por sus convicciones. Y aunque no crean los esc\u00e9pticos, todo se realiz\u00f3 con ella siempre presente en el rodaje\u201d, recuerda.<\/p>\n

La ilustradora asegura que \u201ceste cortometraje marca un antes y un despu\u00e9s en mi vida profesional. Fue la primera vez que trabaj\u00e9 desde m\u00ed, con mi forma de hacer las cosas, mucho m\u00e1s sencillo e \u00edntimo, a una escala que me acomodaba. Para m\u00ed \u2018Cantar con sentido\u2019 significa independencia y autonom\u00eda\u201d.<\/p>\n

En este contexto, la realizadora cree que es importante narrar desde un imaginario propiamente latinoamericano y terminar con la tradici\u00f3n de los 80 y 90, donde las direcciones de arte en la publicidad se inspiraban en contenidos extranjeros, representando a ni\u00f1os rubios como el promedio en Chile.<\/p>\n

\u201cUno de mis primeros y principales desaf\u00edos es descolonizarnos. Descubrir c\u00f3mo son nuestros ni\u00f1os, nuestros ambientes e intereses, porque el contenido que estaba disponible cuando chica generalmente proven\u00eda del extranjero con c\u00f3digos totalmente for\u00e1neos a nosotros\u201d, enfatiza la realizadora.<\/p>\n

Actualmente, Plastivida, junto a Claudia Huaiquimilla y Pablo Breene de la productora Lanza Verde y a Leonardo Beltr\u00e1n, director del estudio de animaci\u00f3n Ni\u00f1o Viejo, preparan el largometraje animado en stop-motion \u201cPangui\u201d (del mapudungun que se traduce a \u201cpuma\u201d). Seg\u00fan revela Cecilia, el filme estar\u00e1 dirigido a un p\u00fablico familiar y su argumento coincide con la revoluci\u00f3n social chilena del 18 de octubre del 2019.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][carousel script=\u00bbflickity\u00bb flickity_formatting=\u00bbdefault\u00bb desktop_cols_flickity=\u00bb1″ desktop_small_cols_flickity=\u00bb1″ tablet_cols_flickity=\u00bb1″ phone_cols_flickity=\u00bb1″ flickity_controls=\u00bbnext_prev_arrows_overlaid\u00bb color=\u00bbdefault\u00bb flickity_overflow=\u00bbvisible\u00bb flickity_wrap_around=\u00bbwrap\u00bb flickity_spacing=\u00bbdefault\u00bb flickity_centered_cells=\u00bbtrue\u00bb flickity_column_vertical_alignment=\u00bbmiddle\u00bb column_padding=\u00bb0″ flickity_element_spacing=\u00bb0″ border_radius=\u00bb10px\u00bb][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb id=\u00bb1697748364297-7″ tab_id=\u00bb1697748364298-1″ title=\u00bbElemento\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb8193″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb id=\u00bb1697748364431-7″ tab_id=\u00bb1697748364432-10″ title=\u00bbElemento\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb8188″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb id=\u00bb1697748364549-4″ tab_id=\u00bb1697748364550-0″ title=\u00bbElemento\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb8192″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb title=\u00bbElemento\u00bb id=\u00bb1697748364622-2″ tab_id=\u00bb1697748364624-9″][image_with_animation image_url=\u00bb8194″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][item simple_slider_bg_image_position=\u00bbdefault\u00bb simple_slider_overlay_strength=\u00bb0.3″ simple_slider_bg_image_loading=\u00bbdefault\u00bb title=\u00bbElemento\u00bb id=\u00bb1697748364696-3″ tab_id=\u00bb1697748364697-7″][image_with_animation image_url=\u00bb8195″ image_size=\u00bbfull\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/item][\/carousel][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text]SER REALIZADORA MUJER<\/strong><\/p>\n

Entre sus principales referencias en el mundo de la animaci\u00f3n se encuentra la primera directora de arte de Disney, Mary Blair, quien estuvo en el proceso de creaci\u00f3n de cl\u00e1sicos como \u201cLa Cenicienta\u201d (1950), \u201cAlicia en el Pa\u00eds de las Maravillas\u201d (1951) y \u201cPeter Pan\u201d (1953). La artista estadounidense moderniz\u00f3 el estilo de lo que se estaba realizando en la compa\u00f1\u00eda del rat\u00f3n con su reconocido sentido del color y dise\u00f1o.<\/p>\n

\u201cTodas mis amigas realizadoras y directoras comparten esta referencia, porque ella no fue muy comprendida en su \u00e9poca, fue muy cuestionada. En realidad, ella fue muy vanguardista y visionaria, por eso es muy importante para m\u00ed\u201d, argumenta Cecilia.<\/p>\n

Rescatando a esta profesional del mundo de la animaci\u00f3n, la directora de Plastivida resalta la importancia de reconocerse como realizadora mujer. \u201cCreo que existen muy pocas mujeres dirigiendo equipos. Muchas trabajan en la industria de la animaci\u00f3n y son las mejores trabajadoras, responsables y talentosas. Pero seg\u00fan mi opini\u00f3n, son muy pocas las que dirigen equipos\u201d.<\/p>\n

\u201cTenemos que abrirnos camino. Para m\u00ed es importante manifestarles sobre todo a mis alumnas que hay que hacerlo consciente, no se puede dejar a la espontaneidad. Hay que pelear el espacio y mantenerlo como lo han hecho tremendas directoras chilenas (Fernanda Frick, Bernardita Ojeda, Antonia Herrera, Mar\u00eda Soto Aguilar y muchas m\u00e1s que se me pueden quedar en el tintero). Todas somos compa\u00f1eras y nos seguiremos apoyando, abri\u00e9ndonos camino\u201d, cierra la directora de arte chilena.\u00a0SM<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_color=\u00bb#f28b4c\u00bb bg_image=\u00bb8197″ bg_position=\u00bbcenter top\u00bb background_image_loading=\u00bbdefault\u00bb bg_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb30″ bottom_padding=\u00bb30″ text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ar9LO7WDMcs\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con plasticina en mano y la animaci\u00f3n fotograma a fotograma como aliada, la directora de arte Cecilia Toro busca crear una narrativa que logre transmitir, de manera simple y significativa para la ni\u00f1ez, un potente mensaje.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6527,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-8179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-monoclub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8179"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8412,"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8179\/revisions\/8412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/solomonos.com\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}